속보 13위!!! (150520 미야자와 사에 SKE48 아메블로)

こんばんは！！(^^)

안녕하세요!!(^^)

昨日から投票が始まっている、
AKB48 41stシングル選抜総選挙。

어제부터 투표가 시작되었던,

AKB48 41st싱글 선발 총선거.

今日、チームS公演で速報発表の中継を行いました！！！

오늘, 팀 S공연에서 속보발표 중계를 했습니다!!!


私は13位！12225票頂きました！！

저는 13위! 12,225표를 얻었습니다!!


今年も、、、
レベルが高いですね(´･_･`)笑💦

올해도...

레벨이 높네요(´･_･`)笑💦

SKEメンバーの名前が呼ばれる度に、盛り上がる劇場。そしてメンバー。そしてスタッフさん。
その中にいれて幸せを感じました。

SKE멤버의 이름이 불릴 때마다, 분위기가 끓어오르는 극장. 그리고 멤버. 그리고 스탭분들.

그 속에 있으면서 행복을 느꼈습니다.

ここから開票日までにまたガラッと順位も変わりそうですが、、、

이제부터 개표일까지 또한  순위도 확 바뀔테지만...

今年の総選挙は、私にとって今までとは違うので、6月5日の15時の締め切り時間まで、願い続けます。。。☆彡

올해의 총선거는, 저에게 있어 지금까지와는 다르기 때문에, 6월 5일 15시의 투표종료시간까지, 계속 바라고 있습니다...☆彡

7期生～❤(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

7기생～❤(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

りおん❤りょーは❤(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

리온❤료하❤(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))






私は、SKE一本ではなく、SNHとの兼任ですが、、、

この一年はSKEで過ごした時間のが濃くて多かったです。いろんな感情を抱くことができて、その場と時間をくれたSKEに感謝しています。

なので、SKE48メンバーの一員として、、、

私のこともよければ応援宜しくお願いいたします（ ;  ; ）！！！！

저는 SKE 하나만이 아니라, SNH와 겸임중 이지만...

이 1년은 SKE로 지내온 시간이 진하고 많았습니다. 여러가지 감정을 품을 수 있었고, 그 장소와 시간을 준 SKE에 감사하고 있습니다.

그러니, SKE48 멤버로써....

저도 괜찮으시다면 응원 잘 부탁드리겠습니다（ ;  ; ）！！！！


私も、SKEに感謝の気持ちを総選挙で返したい。

저도, SKE에 감사한 마음을 총선거에서 갚고 싶어요.



シリアスになりすぎず、、、
総選挙というお祭りイベントを、
一緒に楽しみましょうねっっ！！！！ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

너무 진지해지지 않도록...

총선거라고 불리는 축제이벤트를,

함께 즐기자구요！！！！ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

今日、速報でランクインしたメンバーの皆、そしてファンの皆様、おめでとうございます！☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆✨

오늘, 속보에서 랭크인한 멤버 모두, 그리고 팬 여러분들, 축하드려요! ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆✨

でも！！！！
みーんなまだまだ上を目指していきましょう(^O^)／

하지만!!!!

모두 아직 위를 향해 가자구요 (^O^)／

一致団結！！！！！！！！！！！！

일치단결!!!!!!!!!!!!!!

宮澤佐江

미야자와 사에

---

괜히 읽다가 중간에 자신도 사카에 멤버니 괜찮으시면 같이 응원 부탁드린다는 데에서 찡.......8ㅅ8..........

더 높은 곳을 향해 가야지 그래 맞아!!!!!!가자 사에야8ㅅ8